5 authors who hated the film adaptation of their book
Most movies these days are adapted from something – whether it’s a book, a musical, a news story or even another film. However, commercial and critical success doesn’t necessarily guarantee everyone will be happy. Surprisingly, the authors of these 5 movies didn’t think much of the film adaptations of their books.
1. Mary Poppins
Author of Mary Poppins P. L. Travers initially had no problem with her book being turned into a film, until she discovered that Disney had disregarded almost all of her edits. When it was released in 1964, then-65-year-old Travers voiced her disapproval at the animated scenes and the downplaying of Poppins’ stricter side. She reportedly spent most of the film premiere crying, and vowed never to let Disney near another of her books.
2. The Shining
With such a prolific author like Stephen King, there are bound to be a few hits and misses when it comes to film adaptations. After King put his faith in acclaimed director Stanley Kubrick, whom he greatly admired, he found himself extremely disappointed in the final product, which went on to become a horror classic. “Kubrick just couldn't grasp the sheer inhuman evil of The Overlook Hotel,” the author explained. “So he looked, instead, for evil in the characters and made the film into a domestic tragedy with only vaguely supernatural overtones.”
3. Forrest Gump
The 1995 Best Picture winner was a hit with everyone – except author Winston Groom, that is. Angry at the filmmakers for toning down the language and sexual references as well as omitting certain important plot points, Groom got back at Hollywood in the first few lines of the book’s sequel: “Don't never let nobody make a movie of your life's story,” he writes "Whether they get it right or wrong, it don't matter.” Groom sued the producers after failing to receive his promised 3% cut of the profits, and wasn’t mentioned in any of the six Oscar acceptance speeches by the cast and crew.
4. A Clockwork Orange
It’s one thing to hate the film adaptation of your book, but to end up hating the book itself? It seems strange, but that’s exactly what happened to Anthony Burgess. Years after the release of the book and the film, Burgess claimed he regretted writing the book, which he wrote in three weeks and only because he was desperate for money, so was unhappy when it was turned into a film that “seemed to glorify sex and violence.” He adds, “The film made it easy for readers of the book to misunderstand what it was about, and the misunderstanding will pursue me till I die.”
5. Willy Wonka and the Chocolate Factory
One of the most beloved films of all time, the adaptation of Charlie and the Chocolate Factory certainly wasn’t beloved by Roald Dahl. He thought the 1971 film was “crummy” and that Gene Wilder’s portrayal of Willy Wonka was “pretentious” and “bouncy”, claiming director Mel Stuart had “no talent or flair”. For this reason, as long as the rights to his work is in the hands of his family, you’ll never see the book’s sequel, Charlie and the Great Glass Elevator, grace the silver screen.
Images: Getty