“Absence of empathy”: Donald and Melania Trump under fire over photo with El Paso shooting victim