Blind man’s paintings become sensation – selling to the likes of Elton John and Warren Buffetundefined