"Sometimes I don’t have the words for things": how we are using art to research stigma and marginalisationundefined